-
1 принять путём аккламации
Diplomatic term: accept by acclamation (без голосования, на основании всеобщего шумного одобрения), carry by acclamation (без голосования, на основании всеобщего шумного одобрения), pass by acclamation (без голосования, на основании всеобщего шумного одобрения), vote by acclamation (без голосования, на основании всеобщего шумного одобрения)Универсальный русско-английский словарь > принять путём аккламации
-
2 одобрение одобрени·е
acceptance, approval, endorsement; (шумное) acclamationвстречать (всеобщим) одобрением — to meet with (universal) applause / approval
получить одобрение — to have / to meet with / to receive / to win approval
представить на одобрение Генеральной Ассамблеи ООН — to submit to the UN General Assembly for approval
принято без голосования на основании единодушного шумного одобрения — carried / passed / voted by acclamation
всеобщее одобрение — general approval / acceptance
единогласное / единодушное одобрение — unanimous approval
молчаливое одобрение — tacit approval / sanction
Russian-english dctionary of diplomacy > одобрение одобрени·е
-
3 аккламация аккламаци·я
принять путём аккламации — to accept / to carry / to pass / to vote by acclamation
Russian-english dctionary of diplomacy > аккламация аккламаци·я
См. также в других словарях:
accord — Synonyms and related words: OK, accede to, accept, acceptance, acclamation, accommodate, accommodate with, accommodation, accord to, accordance, acquiescence, adapt, adapt to, adaptation, adaption, addition, adjunct, adjust, adjust to, adjustment … Moby Thesaurus
Salt Lake City Weekly — 175px City Weekly s Best of Utah 04 Type Alternative weekly Format Tabloid Owner Copperfield Publishing, Inc. Publisher Jim Rizzi Editor … Wikipedia
Cornish Rebellion of 1497 — Commemorative plaque in Cornish and English for Michael Joseph the Smith (An Gof) and Thomas Flamank mounted on the north side of Blackheath common, south east London, near the south entrance to Greenwich Park The Cornish Rebellion of 1497 was a… … Wikipedia
cheer — Synonyms and related words: abide by, accede, accept, acclaim, acclamation, acquiesce, acquiesce in, afford hope, agree, agree to, agree with, alleluia, animate, applaud, applause, assent, assure, augur well, bark, battle cry, bawl, bear up,… … Moby Thesaurus
Papal conclave — Conclave redirects here. For other uses, see Conclave (disambiguation). The Holy See This article is part of the series: Politics and government of the Holy See … Wikipedia
biblical literature — Introduction four bodies of written works: the Old Testament writings according to the Hebrew canon; intertestamental works, including the Old Testament Apocrypha; the New Testament writings; and the New Testament Apocrypha. The Old… … Universalium
Europe, history of — Introduction history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… … Universalium
Judaism — /jooh dee iz euhm, day , deuh /, n. 1. the monotheistic religion of the Jews, having its ethical, ceremonial, and legal foundation in the precepts of the Old Testament and in the teachings and commentaries of the rabbis as found chiefly in the… … Universalium
Monarchy of Norway — This article is about the history and function of the Norwegian monarchy as an institution. For the kingdom of Norway itself, see Norway. King of Norway Monarchy … Wikipedia
2008 Democratic National Convention — See also: Schedule for the 2008 Democratic National Convention, Democratic Party (United States) presidential candidates, 2008, and Democratic Party (United States) presidential primaries, 2008 2008 Democratic National Convention 2008… … Wikipedia
Military Affairs — ▪ 2009 Introduction Russia and Georgia fought a short, intense war in 2008, fueling global fears of a new Cold War. On August 7 Georgia launched an aerial bombardment and ground attacks against its breakaway province of South Ossetia.… … Universalium
